Když Pierre přišel, omluvil se mu a řekl, že to byl jen zlý sen.
Pierre je došao, a on je rekao da ima noænu moru.
Prezident přirovnal ekonomiku našeho státu k zahradě a řekl, že fázi poklesu přirozeně vystřídá období růstu.
Председник је економију упоредио са баштом и да након периода опадања, долази време раста.
A pak jsi minul Sancheze, a Heller zpanikařil a řekl, že dohoda neplatí a že mě zabije, jestli mě ještě někdy uvidí.
И тада си изгубио Санчеза... и Хелер се успаничио и отказао посао... и бићу мртва ако ме поново види.
Čekal sem tři dny, no a včera mi zavolal a řekl, že mě Joe čeká.
После 3 дана чекања позвао ме синоћ и рекао да је Џо спреман.
Aby přišel za mnou do práce a řekl, že mě miluje!
Da dodje kod mene na posao da mi kaze da me voli. To hocu!
Papež templáře označil za uctívače ďábla a řekl, že mu Bůh uložil, aby svět od těchto kacířů očistil.
Papa je proglasio Vitezove Templare obožavaocima Satane... i rekao je da ga je Bog zadužio da oèisti svijet od tih jeretika.
Ten chlapík v Sioux City... přišel za mnou a řekl, že vypadám jako Satterfield.
Onaj tip, znaš, u Sioux City-u... rekao mi je da licim na njega.
Dr. Beckett je v noci vyšetřil a řekl, že jsou zdraví,...a protože nehrozilo nebezpečí, rozhodli jsme se, že ten přístroj prozkoumáme... až bude čas.
Sada, dr. Beket ih je pregledao sinoc i ocenio ih je kao zdrave pa pošto nije bilo ocigledne opasnosti, mi smo odlucili da saznamo šta je taj uredjaj, pa, kada budemo imali vremena.
Nějaký džentlmen zavolal a řekl že zaplatí, cokoliv si vyberete.
Gospodin je zvao, rekao je da želi da plati Za sve što ste izabrali.
Protože mu nějaký neschopný dealer prodal rohypnol a řekl, že je to éčko.
Jer mu je neki k'o kurac glup diler drogom prodao Ruphylin i rekao mu da je ecstasy.i
Postavil se, políbil mě a řekl, že mě moc miluje.
I onda je ustao, poljubio me, i rekao da me puno voli.
Nějaký Magge mi přidržel telefon u ucha a řekl, že se mnou chce mluvit Zala.
Mage mi je prislonio telefon na uvo i rekao da Zala hoæe da razgovara sa mnom.
Možná proto, že ji její otec nazval špinavou děvkou a řekl, že to dítě zavře někde, kde ji nikdy nikdo neuvidí.
Možda zato što ju je njezin tata zvao prljavom malom kurvom, i rekao joj da æe zatvoriti dijete tamo gdje ga nitko više neæe vidjeti.
A řekl, že jsi ho zabil.
I rekao je da si ga ubio. - Ja ubio njega?
Jen jsem se jí podíval do očí a řekl, že to nebyla její chyba že její táta utekl.
Samo sam je pogledao u oèi i rekao joj da nije ona kriva zato što je njen otac Džin napustio.
A řekl, že splní první přání ze Zachovo seznamu.
И рекао је да ће урадити прву ствар на Зековој листи за тату.
A řekl, že není možné, aby tělo z trajektu vyplavalo právě na tom místě pláže.
I on kaže da nema šanse da je telo sa trajekta moglo da bude izbaèeno na tom mestu.
Přišel ke mně do pokoje a řekl, že má pro mě důležitý úkol, abych ho vzbudil ráno v půl šesté.
Da. Došao je u moju sobu, rekao Piti, imam važan zadatak za tebe.
Tak šel za Nancy Taylorovou a řekl, že jsem mu řekla, že se Kenny přiznal k vraždě paní Browové.
I odlazi kod Nensi Tejlor i kaže da... sam mu ja rekla da je Keni priznao ubistvo gðe.Brau.
A řekl, že je nás mnohem víc.
Živi u šumi i rekao je da nas ima još puno.
Putin odjel z Pekingu včera a řekl, že bude řídit situaci osobně.
Putin je juèe napustio Peking i rekao: lièno æu da komandujem.
A řekl, že ona se oháněla zbraní a on byl rukojmím.
Rekao da ona maše pištoljem i da je on zatoèen.
Jen se usmál a řekl, že jsem byla divoška a že se uvidíme v práci.
Samo se nasmiješio i rekao da sam zbilja divlja i da se vidimo na poslu.
Ale pak jednoho dne přišel domů a řekl, že se Stasi obrátila proti němu.
Jednog dana, rekao je da se Stasi okrenuo protiv njega.
Otec na měl byl naštvaný a řekl, že nemám dost víry.
"Otac se posvaðao sa mnom i rekao da mi nedostaje prave vere."
Přišel ke mně nějaký muž, a řekl, že jsem ta nejkrásnější holčička.
Prišao mi je muškarac i rekao da sam najljepša djevojèica tamo.
Netušila jsem, že se něco děje, dokud mi nezavolal šerif Landry uprostřed noci a řekl, že Hanna nikdy nedošla domů.
Nisam znala da se nešto dogodilo dok me nije nazvao šerif Landry i rekao da Hanna nije došla kuæi.
Pak jednoho dne sem přišel a řekl, že je po všem.
Онда је једног дана, дошао и рекао да прекида.
Položil mi ruku na koleno a řekl, že by mohl učinit výjimku.
Stavio mi je ruku na koleno i rekao da bi mogao da napravi izuzetak.
Každopádně, Richard Balsille z Whitbrook-Balsille, mě uviděl, kontaktoval mě a řekl, že pracuje jako hledač talentů a dostal mě na palubu.
U svakom sluèaju, Richard Balsille iz Whitbrook-Balsille, me zapazio, poprièali smo, rekao je da skuplja talente i doveo me.
Pan Kodagolian se tam ukázal, vzal si mě stranou a řekl, že za celých 27 let u něj žádné dítě nepracovalo celé léto, za což mi dal prémii čtyřicet dolarů.
ALBERTO SE POJAVIO NA GRADILIŠTU. I KAŽE MI DA U 27 G. NIJEDNO DETE NIJE IZDRŽALO CELO LETO. DOBIH BONUS OD 40 $.
A řekl, že nikdy nedovolí nikomu, aby mi ublížil.
Rekao je da nikad neće dozvoliti da me neko povredi.
Prohlédl si mé fotky a řekl, že mám dobré oko.
Pogledao je moje slike i rekao da imam dobro oko.
Kapitán Berringer stál na náměstí a řekl, že jestli se to Dlouhému Johnu Silverovi nelíbí, tak ať přijde a poví to všem sám.
Kapetan Berindžer na trgu je rekao ako se to ne sviða Long Džonu Silveru da slobodno može da doðe i izrazi svoje negodovanje.
Okamžitě mě kontaktoval a řekl, že kdykoli je příležitost k nim přivést rodiny, jsou jeho dveře vždy otevřené.
Odmah me je kontaktirao i rekao, kad god postoji mogućnost da pustimo porodice unutra, njihova vrata su uvek otvorena.
Můj radní mi dokonce zavolal a řekl, že podporují a líbí se jim, co děláme.
Moj odbornik je čak zvao i pitao kako mogu da pomognu i rekao da mu se sviđa šta radimo.
Abed mi pak ukázal fotku svého zničeného náklaďáku a řekl, že nehodu zavinil řidič autobusu v levém pruhu, který ho nenechal předjet.
Abed mi je onda pokazao sliku svog slupanog kamiona i rekao da je sudar bio krivica vozača autobusa u levoj traci, koji ga nije propustio.
A teď jsem zde, abych vám řekla, že má komunita byla první komunitou, ve které se nás náčelník zastal poté, co na něho dívky tvrdě naléhaly a řekl, že už se žádná dívka nemusí vdávat předtím, než dovrší 18 let.
I ovde sam da vam kažem da u mojoj zajednici, prvi put nakon što su devojčice vršile jak pritisak na naše tradicionalne vođe, naše vođe su nas podržale i rekle da ni jedna devojčica ne mora da se uda pre svoje 18. godine.
Tak když vláda zaklepala na dveře, Risen udělal to co mnoho statečných reportérů udělalo před ním: odmítl! A řekl, že raději půjde do vězení.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
(smích) Zavolal jsem Oprah a řekl, že tentokrát mířím výš - chtěl bych zadržet dech déle než jakýkoliv jiný člověk přede mnou.
(Smeh) Rekao sam joj da hoću da povisim ulog i pokušam da zadržim dah duže nego iko ikada.
1.6559100151062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavio je ruke oko mene i rekao je da sam lepa. 